mars 29, 2008
Chef d’oeuvre total (la fameuse version de la BO de No direction home avec des images de Eat the document et de No direction home, d’où le décalage). A partir de 3 : 00, c’est fou.
Plus fort que Song to Woody, All along the watchtower, Like a rolling stone, It takes a lot to laugh, it takes a train to cry, Property of Jesus, Love sick, Not dark yet, que A hard rain is gonna fall (si, c’est possible), When the deal goes down, Frankie Lee & Judas Priest, Everything is broken, Every Grain Of Sand etc j’ai nommé Ballad of a thin Man.
Ce texte à lui seul méritait la transformation des 5 nominations au Nobel de littérature.
La scène du film I’m not there a su retranscrire la force du texte. Et Cate Blanchett est une lointaine cousine de nous autres françois alors…
Et ce passage qui me fait particulièrement penser à un dialogue post-levée de l’anonymat entre l’inconnu d’hier et le découvert d’aujourd’hui, entre Bob et Robert :
Well, the sword swallower, he comes up to you
And then he kneels
He crosses himself
And then he clicks his high heels
And without further notice
He asks you how it feels
And he says, “Here is your throat back
Thanks for the loan”
Pour les autochtones : ici, vous ne pouvez passer à côté.
mars 30, 2008 at 11:40
Thanks a lot.